よく分からないが

2013年頃にJARL経由でG5Oに送った当局のQSLカードが、なぜかJPから届いた。配達担当員が我が家のポストに投函してくれたのである。

切手は貼られていないが、オレンジ色のバーコードの様なのが印刷されていたので、このコードでUKからJPに届き、さらに、当方が印刷した当方の住所(一部にボールペンで下線が引かれている)あてに、発送されたと思われる。

普通Not in the logの場合、JARL経由で返ってくる(最近はJARLも海外からの返送分をちゃんと会員に返してくれる)が、「Not in the log」とも「Return to sender」とも書かれていないし、訳が分からない。

あくまでも推測だが、このQSLを受け取ったG5Oが誤って(何かの郵便物と一緒に)ポストに投函してしまったのではないかと。この場合、切手が貼られていないので、普通ならG5Oに差し戻されるが、このQSLにはG5Oの住所は一切記載されておらず、印字されているのは当方の日本の住所だけなので、日本宛に回送されたのではないかと。

しかし、不思議なこともあるもんだ。